Tag LLM citations